КЕРІВНИКАМ БІЗНЕСОВИХ СТРУКТУР, ПІДПРИЄМСТВ ТА ОРГАНІЗАЦІЙ УКРАЇНИ
З метою підвищення ефективності спільної роботи із забезпечення національних інтересів України та зміцнення позиції українських торговельно-економічних структур на ринках Китаю, Українська частина Українсько-Китайської Ділової ради та ТПП України пропонували б розглянути можливість участі керованих Вами компаній у проекті під умовною назвою «НІМЕЦЬКО-ЄВРОПЕЙСЬКІ ЦЕНТРИ У КИТАЇ»(www.dez-china.com).
Участь у проекті розрахована, насамперед, на ті компанії/організації-виробники /експортери, які не передбачають забезпечувати власними силами вихід на ринки КНР та просування там своєї продукції, включаючи реєстрацію офісу, маркетинг, оренду складів, створення власної дистрибуційної мережи тощо.
Німецько-Європейські центри у Китаї(надалі - Центри DEZ) створено за ініціативи Федерації середніх китайських підприємств у Німеччині та Економічного Сенату Німеччини(приблизний аналог Комітетів Верховної Ради України з питань економічної політики та пром.політики й підприємництва), підтриманої Держрадою КНР(центральний уряд) та кількома провінційними народними урядами.
Від самого початку проект був розрахований на стимуляцію імпорту товарів широкого вжитку з Німеччини, головним чином продовольчих товарів(учасниками проекту на сьогодні стали більше 80 німецьких компаній), зараз же проект спрямований на залучення імпортованої продукції також і з інших європейських держав, включаючи Україну.
Центри DEZ, розташовані у містах Ханчжоу, Хуаян, Нанкін, Чунцин, Вейфан, Чанчунь і Тайюань, мають власні екпозиційні площі, а також відповідні секції «Товари з Європи» у кількох сотнях партнерських супермаркетів, де покупці можуть придбати товари або замовити їхню доставку через Інтернет відповідно до рекламних оголошень, які регулярно надсилаються Центрами абонентам найбільшої китайської комунікаційної та платіжної мережі WeChat.
Центри DEZ пропонують українським виробникам/екпортерам протягом 2-х років наступні безкоштовні послуги:
- сертифікація продукції на китайському ринку;
В разі зацікавленості співробітництва з конкретним виробников/експортером, Центри DEZ пропонують відповідний базовий контракт(текст додається).
23-27 серпня 2019 р. у м.Чанчунь(Changchun) провінції Цзілін (Jilin) проходитиме 12-та виставка « CHINA-NORTHEAST ASIA EXPO», в рамках якої урочисто відкриється та працюватиме об’єднаний Український стенд/павільйон, що складатиметься з експортної продукції вітчизняних виробників/експортерів продукції широкого вжитку(харчові товари, інша продукція продовольчої групи, продукти аграрного виробництва). Ця експозиція, як Український павільйон Німецько-Європейських центрів у Китаї, функціонуватиме у виставковому центрі на постійній основі протягом року(за цей час там пройде близько 100 інших виставок), розміщені у павільйоні товари планується періодично переміщати в інші Центри DEZ.
Виробничим/експортним структурам, зацікавленим в участі у згаданому проекті «Німецько-Європейські центри у Китаї» та, зокрема, у виставці « CHINA-NORTHEAST ASIA EXPO»(23-27.08.2019), пропонується, направити на нашу адресу коротку інформацію щодо структури англ.мовою(назва, сайт, адреса, номер телефону, е-мейл), перелік продукції, що пропонується на ринки КНР, а також підготувати та направити до м.Києва по 10 одиниць зразків цієї продукції для відправки до Німеччини з метою подальшої централізованої відправки до Китаю. Бажано, щоб продукція мала європейський сертифікат якості й ОБОВ’ЯЗКОВО мала термін зберігання та використання не менше 12 місяців!!!
Зацікавлені структури мають також надати готову рекламну продукцію або рекламний матеріал(фото,відео) з текстами англійською мовою для виготовлення силами Центрів DEZ рекламних роликів та їх озвучки китайською.
Бажаючі відвідати згадану виставку у м.Чанчунь мають також надати копії закордонних паспортів для підготовки запрошень з метою оформлення китайської візи, а також самостійно замовити та профінансувати квитки на здійснення авіаперельотів з України до місця проведення виставки та у зворотньому напрямку. Проживання у м.Чанчунь забезпечуватиметься Центрами DEZ.